Brennan en español Fellow

New York, NY
Part Time

The Brennan Center for Justice at NYU School of Law is a nonpartisan law and policy institute that seeks to improve the systems of democracy and justice in the United States. We work to hold our political institutions and laws accountable to the American ideals of democracy and equal justice for all. Among our core priorities, we fight to protect voting rights, end mass incarceration, strengthen checks and balances, and preserve constitutional protection in the fight against terrorism. Part think tank, part advocacy group, part cutting-edge communications hub, we start with rigorous research. We craft innovative policies. And we fight for them — in Congress and the states, the courts, and in the court of public opinion.  

The Center will launch a new, one-year fellowship program in 2024 aimed at enhancing public understanding of the barriers to voting, and of the heightened disinformation risks, that Latino communities in the country face this election year. The goal is to offer trustworthy information and resources to Latino organizations, press and voters, with a particular emphasis on informing the bilingual and Spanish-speaking public and strengthening relationships with key Latino organizations and media outlets. 

Brennan en español (BEE), the Spanish-language initiative of the Brennan Center, launched in April 2022 to share Brennan’s analysis and expertise with the more than 40 million people in this country who speak Spanish, particularly the millions of Latinos who speak only Spanish. BEE’s Spanish-language website ( offers translated Brennan Center reports, explainers, blog posts and original content that are particularly relevant to Latino audiences. BEE also reaches audiences directly through social media channels, including Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn and X (formerly Twitter), and it enters partnerships with Latino organizations and news outlets to share the Brennan Center’s writings, produce events and educational panels, and make Brennan experts available for press interviews and briefings. 

The Stakes for Latinos Today 
The Brennan Center’s work to combat gerrymandering, restrictive voting laws, disinformation, government surveillance and threats to our elections and democratic institutions is a primary focus of BEE. Brennan’s outreach efforts in Spanish also aim at sharing factual election information with Latino youth, new citizens, and other first-time voters. 

The BEE Fellow will contribute to public understanding of the threats posed to the growing Latino electorate by the barrage of new state laws that restrict voting by mail and other access to the polls, the misuse of artificial intelligence to spread disinformation specifically targeting Spanish-speakers, and other efforts to deny people of color political power, while at the same time reinforcing the vision of how our democratic institutions should work and what needs to be done so we have fair elections in 2024. 

This position will report to the Vice President for Program Initiatives and work directly with the Editor in Chief, Brennan en español. In addition, the position is part-time (24 hrs. a week) for one year beginning in April.   

For the duration of the fellowship, the Fellow will have access to the Brennan Center’s institutional resources and opportunities to collaborate with staff and leadership to advance the organization’s strategic priorities, including ongoing projects related to the election and briefing others on the progress of their work. They will also collaborate with Brennan staff through in-person and virtual meetings. 

The Fellowship is open to lawyers fluent in spoken Spanish who would serve as a spokesperson for the Brennan Center for the Spanish-language press this election year. The Fellow would also produce writings in English to help educate the public on election-related and other Brennan Center issues and do short videos and media interviews, primarily with Spanish broadcast outlets.  

Note: Brennan Center employees adhere to a hybrid schedule that is subject to change, with employees currently required to work in the office a minimum of three days per week, on Mondays, Tuesdays and Thursdays. While most employees follow this in-person schedule, there may be some positions that require additional in-office days. This position may be based at our headquarters in New York City or in our Washington, D.C. office. 

Examples of responsibilities are:  

  • Producing written products in the form of articles, opinion pieces (for media outlets), blog posts, and other suitable formats delving into what is at stake for Latinos and other communities of color. 

  • Producing at least one white paper on an election-related subject to be determined during the fellowship year. 

  • Appearing as a spokesperson for BEE and the BCJ in both live and recorded interviews with news media. 

  • Appearing in TikToks and videos for targeted social media audiences produced by the Brennan Center. 

  • Participating in the planning and execution of events relevant to the Latino community, including Facebook Live and Brennan Center Live events. 

  • Other activities that advance the fellowship program’s goals. 


  • JD with experience in democracy issues. 

  • English and Spanish fluency 

  • Broadcast and print media training and proficiency preferred. (Please provide examples of past interviews or media appearances and writing samples.) 

  • Availability to do media hits from 10am-6pm ET, and in the evening and/or on weekends as needed.  

Application Process: 
Proposal submissions are due by April 15, 2024.
To apply, please visit >>HERE<< and upload the following documents: (1) a cover letter, (2) resume, (3) a proposal, which should be a brief description of a potential white paper project (no more than three pages), and (4) contact information for three references.  Applications without all listed materials will not be considered.  Those with questions on how to frame a successful proposal may contact Mireya Navarro, editor in chief of Brennan en español, or John Kowal, the Brennan Center’s Vice President for Program Initiatives, by email at [email protected]

Applications will be considered on a rolling basis, and decisions will be made as soon as an appropriate candidate is identified.  We prefer applications be submitted through our website.  If you have difficulty uploading these items, email them to [email protected] with “BEE Fellow” in the subject line.  

The Brennan Center is committed to advancing Diversity, Equity, and Inclusion in the workplace. We continuously work with our staff to find new ways to increase diversity and to build and cultivate an inclusive and equitable work environment, where everyone can be their true self and feel a strong sense of belonging. As such, we seek to hire employees who have a commitment to and/or experience with diversity, equity, and inclusion. In addition, we expect employees to participate/contribute with DEI initiatives or activities with recruitment, retention, and workplace culture.    

Compensation and Benefits:  
The pro-rated salary range assigned for this position is $92,000 – $111,000 (based on part-time status).  We determine our salary ranges based on market competitiveness and internal equity for each job. The salary offered a selected candidate will be contingent upon the candidate’s experience, qualifications and internal equity considerations. Additionally, we offer a very robust and competitive array of benefits such as a generous time off program, 401k plan, and comprehensive health insurance (medical, dental, and vision).  

Note: The Brennan Center is committed to public health and to the safety and wellbeing of our colleagues and visitors.  As such, we have adopted a policy requiring all employees working in the New York and Washington, DC offices to be vaccinated against COVID-19, including having a booster, or to meet the legal guidelines for an exemption. 

The Brennan Center for Justice is committed to a workplace based on equal opportunity and a strong belief in the increased effectiveness that comes from a diverse workforce. To this end, Brennan Center

  • Welcomes applicants with disabilities and applicants of all races, ethnicities, gender identities, socioeconomic identities, sexual orientations, and national origin or citizenship, including people who have been previously incarcerated;
  • Hires diverse candidates and works to improve our recruitment practices to allow for such
  • Creates a workplace where true diversity is fostered and different perspectives are valued and freely exchanged;
  • Ensures that all members of the Brennan Center community feel welcome and respected, and have equal opportunities to thrive and advance within the institution; and
  • Is committed to supporting low-income communities and communities of color particularly affected by social inequities.

Apply for this position

Apply with Indeed
We've received your resume. Click here to update it.
Attach resume as .pdf, .doc, .docx, .odt, .txt, or .rtf (limit 5MB) or Paste resume

Paste your resume here or Attach resume file

To comply with government Equal Employment Opportunity and/or Affirmative Action reporting regulations, we are requesting (but NOT requiring) that you enter this personal data. This information will not be used in connection with any employment decisions, and will be used solely as permitted by state and federal law. Your voluntary cooperation would be appreciated. Learn more.

Invitation for Job Applicants to Self-Identify as a U.S. Veteran
  • A “disabled veteran” is one of the following:
    • a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or
    • a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.
  • A “recently separated veteran” means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.
  • An “active duty wartime or campaign badge veteran” means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.
  • An “Armed forces service medal veteran” means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.
Veteran status

Voluntary Self-Identification of Disability
Voluntary Self-Identification of Disability Form CC-305
OMB Control Number 1250-0005
Expires 04/30/2026
Why are you being asked to complete this form?

We are a federal contractor or subcontractor. The law requires us to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We have a goal of having at least 7% of our workers as people with disabilities. The law says we must measure our progress towards this goal. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had one. People can become disabled, so we need to ask this question at least every five years.

Completing this form is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer is confidential. No one who makes hiring decisions will see it. Your decision to complete the form and your answer will not harm you in any way. If you want to learn more about the law or this form, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at

How do you know if you have a disability?

A disability is a condition that substantially limits one or more of your “major life activities.” If you have or have ever had such a condition, you are a person with a disability. Disabilities include, but are not limited to:

  • Alcohol or other substance use disorder (not currently using drugs illegally)
  • Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, HIV/AIDS
  • Blind or low vision
  • Cancer (past or present)
  • Cardiovascular or heart disease
  • Celiac disease
  • Cerebral palsy
  • Deaf or serious difficulty hearing
  • Diabetes
  • Disfigurement, for example, disfigurement caused by burns, wounds, accidents, or congenital disorders
  • Epilepsy or other seizure disorder
  • Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, irritable bowel syndrome
  • Intellectual or developmental disability
  • Mental health conditions, for example, depression, bipolar disorder, anxiety disorder, schizophrenia, PTSD
  • Missing limbs or partially missing limbs
  • Mobility impairment, benefiting from the use of a wheelchair, scooter, walker, leg brace(s) and/or other supports
  • Nervous system condition, for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, multiple sclerosis (MS)
  • Neurodivergence, for example, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorder, dyslexia, dyspraxia, other learning disabilities
  • Partial or complete paralysis (any cause)
  • Pulmonary or respiratory conditions, for example, tuberculosis, asthma, emphysema
  • Short stature (dwarfism)
  • Traumatic brain injury
Please check one of the boxes below:

PUBLIC BURDEN STATEMENT: According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete.

You must enter your name and date
Human Check*